اختياراتنا الثقافية: طرق الحرير البحرية المبكرة وظهور ورش عمل للزخرفة الحجرية في مستوطنات الموانئ في جنوب شرق آسيا

© cobalt123/flikr

كانت مناطق عديدة من جنوب وجنوب شرق آسيا منخرطة بشكل مباشر مع طرق الحرير البحرية ومتصلة بها في فترات زمنية مختلفة من التاريخ. على وجه الخصوص، في بداية القرن الأول الميلادي، حدث توسع كبير في التجارة الدولية، مدفوعًا بالطلب على السلع الفاخرة من كل من روما القديمة والصين. بينما كانت القوافل تنقل البضائع ببطء نسبيًا على طول الطرق البرية لطرق الحرير بين شبه القارة الهندية والصين، كانت السفن تنتقل بسرعة أكبر من الموانئ في شبه القارة الهندية إلى جنوب شرق آسيا وإلى الشرق، حيث تنقل مجموعة واسعة من البضائع التي تشمل التوابل، الأخشاب العطرية والصمغ والأحجار الكريمة. إلى جانب هذه التجارة، سافر الفنانون والحرفيون على نطاق واسع، حاملين معهم أعمالًا فنية وأشياء دينية ثمينة، مما ساعد على نشر التقاليد الفنية وخلق روابط بين الثقافات والأديان عبر المناطق. ومع ذلك، تشير الأدلة الأثرية إلى أنه قبل هذا التوسع في القرن الأول الميلادي، انخرطت العديد من المجتمعات الساحلية في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا في أنشطة تجارية مماثلة، على الرغم من صغر حجمها، ربما في وقت مبكر من القرن الرابع قبل الميلاد.

كانت هذه التجارة المبكرة جوهرية بما يكفي لتشكيل الأساس لتبادل الأشياء الثمينة والأعمال الفنية التي ساعدت على نشر أنماط وتأثيرات ومهارات وتقنيات معينة، وإنشاء مراكز بحرية جديدة. ومن الأمثلة الممتازة على ذلك تبادل الحلي الحجرية وتقنيات وأساليب العمل بالحجر، مما عجل في تطوير ورش الزخرفة في مستوطنات الموانئ في أجزاء مما يعرف اليوم بماليزيا وتايلاند وكمبوديا وفيتنام. على وجه الخصوص، أدى اكتشاف ورش الزخرفة الحجرية في المراكز التجارية للموانئ مثل خاو سام كايو في شبه جزيرة الملايو التايلاندية العليا إلى تصور أكثر دقة وتعقيدًا للتبادل البحري المبكر في المنطقة. كانت خاو سام كايو واحدة من أقدم المستوطنات البحرية المحاطة بأسوار والتي ظهرت في القرن الرابع قبل الميلاد. كانت المستوطنة تقع على مضيق كرا في شبه جزيرة الملايو ومارست السيطرة على الطرق عبر شبه الجزيرة وكانت بمثابة سوق للمستوطنات البحرية القريبة الأخرى. ومن الجدير بالذكر أن المدينة كانت موطنًا لمجتمعات التجار والحرفيين الأجانب الذين أقاموا في مناطق مليئة بورش عمل للذهب والفضة والأحجار الكريمة والعقيق والمجوهرات الزجاجية. وتكرر تصميم المدينة في مرافق بحرية أخرى على طرق الحرير البحرية مثل ملقا

في الواقع، أدى استيراد الأحجار الملونة لاستخدامها في المجوهرات وغيرها من الحلي الصغيرة إلى إنشاء شبكة تجارة بحرية بدائية مبكرة عبر جنوب شرق آسيا في القرون الأخيرة قبل بداية العصر المشترك. من بين الأحجار الأولى التي تم تداولها عبر هذه المسافات الكبيرة نسبيًا كانت حجر السج والنفريت (نوع من اليشم) والتي لها تاريخ طويل من الاستخدام في الصين وما هو اليوم فيتنام. من أكثر الأواني شيوعًا المصنوعة من هذه الأحجار زخارف حيوانية برأسين ونوع من الحلي المتدلية ذات الرأسين المرتبطة بالعديد من ثقافات العصر الحجري الحديث وأواخر العصر الحديدي التي ربما تم ارتداؤها كأقراط. انتشرت هذه الزخارف الحجرية في جميع أنحاء المناطق التي تشمل الفلبين والجزء الشرقي من ماليزيا ووسط وجنوب فيتنام وشرق كمبوديا وجزء شبه جزيرة تايلاند عبر التجارة.

قبل اكتشاف ورش العمل في مستوطنات الموانئ مثل خاو سام كايو، تم افتراض أن الحلي الحجرية المصنوعة من العقيق الاحمر والعقيق واليشب والجارنيت في جنوب شرق آسيا قد تم استيرادها إلى المنطقة من الورش المرموقة في شبه القارة الهندية مثل تلك في أريكاميدو حيث نشأت أصول العديد من الأحجار وحيث كان الحرفيين ذوي المهارات العالية يعملون لعدة قرون. وضعت هذه الفرضية تجارة الحلي المصنوعة من الأحجار الكريمة ضمن عملية أوسع لزيادة الاتصال بشبه القارة الهندية عبر طرق الحرير البحرية، والتي كان أحد العناصر المهمة فيها هو إدخال واعتماد البوذية والهندوسية عبر جنوب شرق آسيا. لذلك كان يُعتقد أن هذه العناصر جزء من هذا التبني الواسع للتأثيرات الجديدة من الهند التي تحدث جنبًا إلى جنب مع وصول الكهنة والتجار إلى هذه المناطق الساحلية. ومع ذلك، ظهر وصف أكثر تعقيدًا للتبادل، وهي صورة تسلط الضوء على أهمية تبادل الأفكار والأساليب الفنية وحركة الأشخاص ذوي المهارات المحددة، بطريقة تكميلية لتبسيط تبادل الأشياء. أشار اكتشاف ورش العمل الحجرية في المراكز التجارية الساحلية لجنوب شرق آسيا مثل خاو سام كايو وغيرها إلى أن العديد من هذه القطع الحجرية الثمينة ربما تم إنتاجها محليًا بواسطة حرفيين أجانب بدلاً من استيرادها من شبه القارة الهندية. بمرور الوقت، ستكون ورش العمل هذه قد عملت على انشاء متدربين جدد بحيث يتم نقل مهارات العمل في الأحجار الدقيقة المستخدمة في إنتاج الحلي والمجوهرات إلى جنوب شرق آسيا

بدلاً من استيراد أنماط وتأثيرات "البيع بالجملة" من شبه القارة الهندية، يبدو أن نمطًا إقليميًا متميزًا في العمل بالحجر قد تم تأسيسه بين المجتمعات التجارية الساحلية التي نشأت عن طريق تداول الحرفيين المهرة والصناع عبر هذه الشبكات البحرية. حيث عملوا في ورش عمل محلية لتدريب المتدربين على تقنيات وأساليب مختلفة لإنشاء أشياء مهجنة تستخدم موارد من مناطق أخرى من طرق الحرير البحرية، وتم صنعها بتقنيات متداولة عبر حركة الحرفيين المهرة، والتي تعكس أسلوبًا محليًا متميزًا مع وجود خليط مشترك من القيم الفنية والاجتماعية المضمنة في الزخرفة الحجرية والمجوهرات.

See Also

تم إعداد هذا البرنامج وتنفيذه بدعم من

أتصل بنا

مقر منظمة اليونسكو الدولية

قطاع العلوم الاجتماعية والانسانية

قسم البحوث وسياسات التخطيط المستقبلية

برنامج اليونسكو لطرق الحرير

7 Place de Fontenoy

75007 Paris

France

silkroads@unesco.org

تواصل معنا