عُقد في مدينة أوفا، بجمهورية باشكورتوستان بالاتحاد الروسي مؤتمر دولي بشأن "الحوار والتعاون فيما بين الثقافات في المنطقة الأوروبية الآسيوية (أوراسيا)" وذلك في 28 أيار/مايو 2016 في إطار مهرجان الفنون الدولي في "قلب أوراسيا"

عُقد في مدينة أوفا، بجمهورية باشكورتوستان بالاتحاد الروسي مؤتمر دولي بشأن "الحوار والتعاون فيما بين الثقافات في المنطقة الأوروبية الآسيوية (أوراسيا)" وذلك في 28 أيار/مايو 2016 في إطار مهرجان الفنون الدولي في "قلب أوراسيا". وهذا المؤتمر، الذي عُقد برعاية اللجنة الوطنية لليونسكو في الاتحاد الروسي بدعم من وزارة خارجية الاتحاد الروسي، قد جمع على صعيد واحد ممثلين عن الحكومة الاتحادية للاتحاد الروسي وعن باشكورتوستان (نائب رئيس الوزراء ووزير الثقافة بجمهورية باشكورتوستان) وكذلك ممثلين عن مناطق روسية أخرى وعن حكومات ووكالات ومنظمات عامة أجنبية وخبراء في مجال العلوم والثقافة. وتبادل المشاركون الرأي بشأن سلسلة من القضايا الهامة مثل حماية التراث التاريخي والثقافي والتفاعل فيما بين الأعراق في أوراسيا؛ والهويات الثقافية؛ والأديان والثقافة والفنون التقليدية والمعاصرة والتفاعلات فيما بين الثقافات في هذه المنطقة عبر طُرُق الحرير ومبادرات منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في هذا المجال.

وافتَتَح المؤتمرَ رسمياً رئيسُ جمهورية باشكورتوستان، السيد رستم زكيفيتش خاميتوف، الذي وصف منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) بأنها شريك يُعوَّل عليه في مجال القضايا الثقافية والتعليمية والإنسانية، وأكَّد على دعم حكومته لأعمال اليونسكو. وعلاوة على ذلك، فإنه ذكَّر بالدور التاريخي لجمهورية باشكورتوستان في طُرُق الحرير التاريخية وبالإسهام المهم الذي أسهمت به هذه المنطقة في طُرق الحوار هذه. وقام الأمين العام للجنة الوطنية لليونسكو في الاتحاد الروسي بإلقاء رسالة موجَّهة من السيد سيرغي لافروف وزير خارجية الاتحاد الروسي سلّط فيها الأضواء على التوترات والنزاعات المتصاعدة في أوراسيا، ودعا فيها إلى تعزيز الحوار والتعاون فيما بين الشعوب من أجل التغلّب على هذه المشاكل الصعبة.

وبعد ذلك، أخذت الكلمة في الجلسة الافتتاحية السيدة "أليكساندرا أوتشيروفا" سفيرة النوايا الحسنة ومسؤولة الاتصال للاتحاد الروسي فيما يتعلق بمنصة طريق الحرير الشبكية التابعة لليونسكو، التي أكدت على ضرورة الحوار والتعاون فيما بين البلدان من أجل تحقيق التنمية المشتركة بالنظر إلى أنه ليس بمقدور أي بلد أن يحقق التنمية بمفرده في عالمنا المعولَم. وأشارت أيضاً إلى أن تسريع وتيرة التفاعلات بين الناس قد أسفر عن حدوث توترات يلزم تناولها عن طريق بناء قيم مشتركة. ثم عرضت السيدة أوتشيروفا خبرتها الشخصية في العمل بشأن مبادرات طُرُق الحرير ووصفت طُرُق الحرير بأنها إحدى الأدوات الرئيسية التي يمكن أن تُسهم في بناء هذه القيم المشتركة.

واعتمد المشاركون في المؤتمر إعلاناً (إعلان أوفا) الذي يتضمن توصيات موجَّهة إلى الجهات المختلفة صاحبة المصلحة بما فيها الحكومات الوطنية، والمؤسسات الأكاديمية والاجتماعية والثقافية، وكذلك إلى المجتمعات المحلية الأساسية. ويوصي هذا الإعلان خاصة بتعزيز الحوار فيما بين الثقافات في أوراسيا وإطلاق مبادرات فعالة من أجل نقل التراث الثقافي والتاريخ والروحي والأخلاقي المتنوع في هذه المناطق إلى الأجيال القادمة. وعلاوة على ذلك، يوصي الإعلان بالنهوض بالمنتدى الثقافي لأوراسيا بوصفه منصة للنقاش وبناء القدرات فيما يتعلق بالحوار فيما بين الثقافات والتعاون الثقافي في أوراسيا. وعن طريق هذا الإعلان، يجدد المشاركون دعمهم لمبادرات اليونسكو المتعلقة بالحوار فيما بين الثقافات وخاصة طُرُق الحرير.

وقد نُظم هذا المؤتمر في إطار مهرجان الفنون الدولي المعنون "قلب المنطقة الأوروبية الآسيوية (أوراسيا)" وذلك في الفترة من 25 إلى 29 أيار/مايو 2016 الذي قُدمت أثناءه عروض ثقافية مثل استعراض الشعوب البشكيرية بالأزياء التقليدية، ومهرجان "أوفا - كورايفيست"، والاستعراض الجماهيري الخاطف "Bashkortsa keyenem". واجتذب المهرجان أيضاً فرقاً موسيقية تقليدية مثل الفرقة الشبابية التركية "أورال مونو" وفرقاً موسيقية حديثة من أوراسيا. واختُتم هذا المهرجان بحفل موسيقي مهرجاني قُدمت فيه عروض من فرق موسيقية إثنية وشعبية عالمية من روسيا ومن الخارج.

***********************

وسيُعقد الاجتماع الثاني للشبكة الدولية للمنصة الشبكية لطُرُق الحرير التابعة لليونسكو في فالينسيا بإسبانيا في الفترة من 8 إلى 12 حزيران/يونيو 2016. وسيحضر الاجتماع مسؤولو الاتصال وخبراء آخرون قادمون من البلدان الواقعة على طول طُرُق الحرير وما وراءها لكي يتبادلوا الآراء والممارسات الجيدة في مجال تعزيز وتنفيذ الأنشطة المتصلة بمبادرة طُرُق الحرير. وسيناقش المشاركون أيضاً المبادئ التوجيهية والتوجّهات الاستراتيجية للشبكة وسيضعون خطة عمل للسنوات الثلاث القادمة.

ويُنظَّم هذا الحدث بمناسبة الدورة الثالثة عشرة لمهرجان "مولتاغا" (لقاءات الثقافات الثلاث) التي ستُعقد في الفترة من 10 إلى 12 حزيران/يونيو 2016 بغية الاحتفال بالحوار فيما بين الثقافات وفيما بين الأديان في منطقة البحر الأبيض المتوسط عن طريق أشكال التعبير الموسيقية والفنية الأخرى. وسيُكرَّس المهرجان هذا العام لطُرُق الحرير بمناسبة تسمية مدينة فالينسيا مدينة الحرير للفترة 2016-2020. وسيُكرس أحد الأيام بوجه خاص للشباب وذلك بتنظيم ألعاب الحرير التقليدية وحلقات عمل. وإلى جانب ذلك، ستُنظَّم عروض شتى لفنانين محليين/قطريين فيما يتصل بطُرُق الحرير في إطار هذا المهرجان في أحياء مختلفة من مدينة فالينسيا. وعلاوة على ذلك، سيجري بصورة خاصة تنظيم عروض ثقافية بمناسبة اجتماع الشبكة الدولية من أجل تكريم أعضاء الشبكة على حضورهم.

وتقوم بتنظيم الاجتماع الثاني منظمة اليونسكو في إطار شراكة مع بلدية فالينسيا والمجلس الإقليمي لفالينسيا
(Generalitet Valenciana) ومركز اليونسكو/فالينسيا/البحر المتوسط بدعم من حكومة إسبانيا.

***********************

وسيُنظَّم معرض "الكتب المقدسة البوذية" في مقر اليونسكو بباريس في الفترة من 2 إلى 10 نيسان/أبريل 2016.

وستنظِّم رابطة سوكا الثقافية الفرنسية هي ومعهد الفلسفة الشرقية بطوكيو معرضاً لم يسبق له مثيل في فرنسا، يتضمن مخطوطات بوذية اكتُشفت على امتداد طُرُق الحرير. وهذه المخطوطات هي من الذخائر الفريدة التي يحتفظ بها معهد المخطوطات الشرقية التابع للأكاديمية الروسية للعلوم. وعلاوة على ذلك، فإن نُسًخ الرسوم الزيتية في كهوف موغاو بمدينة دونهوانغ بالصين التي توضّح أمثلة من كتاب لوتس المقدس معروضة في هذا المعرض. ويتيح أيضاً هذا المعرض صوراً لشخصيات تاريخية مسؤولة عن ترويج كتاب لوتس المقدس لينتشر من الهند إلى اليابان.

تم إعداد هذا البرنامج وتنفيذه بدعم من

أتصل بنا

مقر منظمة اليونسكو الدولية

قطاع العلوم الاجتماعية والانسانية

قسم البحوث وسياسات التخطيط المستقبلية

برنامج اليونسكو لطرق الحرير

7 Place de Fontenoy

75007 Paris

France

silkroads@unesco.org

تواصل معنا