نشرة حقائق حول إعادة تأهيل المدارس في بيروت، 17 أيلول/ سبتمبر 2020

30/09/2020

سوف تنشر اليونسكو ووزارة التربية والتعليم العالي اللبنانية، كل أسبوعين، 
نشرة حقائق حول التقدم المحرز في إعادة تأهيل المدارس المتضررة جراء الانفجار في بيروت. ابقوا على اتصال وتابعوا التقدم.

تحديث تأثير انفجار بيروت

المدارس العامة

أظهر تقييم الأضرار المادية أن مجموع المدارس الحكومية المتضررة هو 90 وقد اختلف فيها مستوى الضرر بين طفيف (28)، معتدل (50) وجسيم (12). لا يزال تقييم الأضرار التي لحقت بالمعدات والأثاث في المدارس مستمرّاً، بما في ذلك مواد المختبرات فيها، وقد تم جمع البيانات من كافة المدارس الحكومية المتضررة، كما أن تحليل وتقدير التكاليف سوف بنتهي قريباً.

المدارس الخاصة

تقوم اللجنة التي شُكلت بعد تفجير مرفأ بيروت والتابعة لوزارة التربية والتعليم العالي بجمع التقارير حول تقييم الاحتياجات التي أجرتها المدارس الخاصة. أبلغت حتى الآن 73 مدرسة خاصة عن الأضرار التي لحقت بها. تبلغ التكلفة التقديرية لإعادة التأهيل 15 مليون دولار أميركي، باستثناء المعدات والأثاث. ولا يزال موئل الأمم المتحدة يجري تقييماً للاضرار في المدارس الخاصة الذي سيشمل أيضاً أرقام التكاليف المحدثة.

المدارس والمعاهد الحكومية للتعليم والتدريب التقني والمهني

أظهر التقييم السريع الذي قامت به مديرية  التعليم والتدريب المهني والتقني أن 5 مجمعات و20 مبنى تضررت من انفجارات بيروت. وتقدّر تكلفة إعادة التأهيل 1.5 مليون دولار أميركي، باستثناء المعدات والأثاث وتقوم اليونيسف حالياً بإجراء تقييم شامل لجميع المرافق المتضررة.

التعليم العالي

تأثرعشرون مبنى في الجامعة اللبنانية من جرّاء الانفجارات، وستتطلب إعادة التأهيل مبلغاً قدره مليون دولار أميركي تقريباً. وقد تم تأمين هذا التمويل من قبل اليونسكو. تلقت وزارة التربية والتعليم العالي تقارير التقييم الأولية من الجامعات الخاصة، غير أن عملية تقييم الجامعات الخاصة  ستستغرق وقتاً أطول، بسبب الحجم الكبير للأحرام الجامعية.

 

© UNESCO

لاستجابة

  •  
  • تجتمع اللجنة الخاصة لانفجار بيروت التابعة لوزارة التربية والتعليم العالي بشكل منتظم لمتابعة عملية إعادة تأهيل المدارس، بما في ذلك وضع اللمسات الأخيرة على عمليات التقييم الجارية. وقد أجرى مهندسو وزارة التربية والتعليم العالي زيارات لكل مدرسة متضررة لتأكيد وتوثيق الأضرار.
  • تقوم اليونسكو كجزء من تنسيق إعادة تأهيل المدارس بتحديد دعم الشركاء وتعبئة التمويل لتنفيذ إعادة تأهيل المدارس وإنتاج تقارير مرحلية ونشرات حقائق.
  • لا تزال عملية تقييم الاحتياجات مستمرة، بما في ذلك تقييم وزارة التربية والتعليم العالي للأضرار التي لحقت بالمعدات المدرسية والأثاث والمختبرات؛ وتقييم موئل الأمم المتحدة  للمدارس الخاصة  وتقييم اليونيسف لمرافق التعليم والتدريب التقني والمهني.  ومن المتوقع أن تنتهي عمليات التقييم هذه خلال أسبوع 21 أيلول/ سبتمبر.
  • تم تحديد شهر تشرين الاول/ أكتوبر كحد أقصى لإعادة تأهيل المدارس التي تعرضت لأضرار طفيفة ومعتدلة، بينما سيتم انهاء إعادة تأهيل المدارس المتضررة بشدة بحلول شباط/فبراير 2021.
  • نتيجة النداء العاجل التي وجهته الأمم المتحدة، تم تقديم 18 مشروعًا تعليميًا من قبل 16 منظمة شريكة، بقيمة إجمالية قدرها 22.4 مليون دولار أميركي. لم يتم حتى الآن تلقي أي تمويل للتعليم.
  •  

تحديث أرقام التمويل لإعادة تأهيل المباني

الفارق

الأموال المتاحة

التقديرات المحدثة بالدولار الاميركي

 المدارس

0%

100%

5،189،000

90  مدرسة حكومية<

51%

49%

15 مليون

73  مدرسة خاصة

20%

80%

1.5 مليون

20  مدرسة للتعليم والتدريب المهني والتقني

100%

100%

1 مليون

20  مبنىللجامعة اللبنانية

   

  مصادر التمويل - المدارس الحكومية

1،785،000.00

الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون

3،078،000.00

اليونسكو/ التعليم فوق الجميع

171،000.00

اليونسكو/ التعليم لا ينتظر

155،000.00

اليونيسف

5،189،000.00

المجموع

 مصادر التمويل- المؤسسات الحكومية للتعليم والتدريب التقني والمهني

1،200،000.00

اليونسكو/التعليم فوق الجميع

1،200،000.00

المجموع

 

مصادر التمويل- المدارس الخاصة

 

7،000،000.00

 فرنسا

 

359،000.00

اليونسكو/ التعليم لا ينتظر

 

7،359،000.00

المجموع

 

 

 

تحديث أرقام التمويل للأثاث والمعدّات

 المدارس

التقديرات المحدثة

الأموال المحدثة

الفارق

 91 مدرسة حكومية  

تحدّد لاحقاً

-

100%

73 مدرسة خاصة

تحدّد لاحقاً

-

100%

20 مدرسة للتعليم والتدريب المهني والتقني

20 مبنى للجامعة اللبنانية

تحدّد لاحقاً

تحدّد لاحقاً

-

-

100%

100%

 

ولويات الاستجابة

لأولويات الحالية التي حددتها وزارة التربية والتعليم العالي هي التالية:

  • الانتهاء من التقييم الجاري للاحتياجات
  • تأمين التمويل لإعادة تأهيل المدارس الخاصة (حوالي 7.5 مليون دولار أميركي)
  • تأمين الأموال لتوفير المعدات والأثاث اللازمة في الصفوف والمدارس  في كافة القطاعات
  • انهاء عملية اعادة التأهيل لـ30٪ من المدارس المتضررة بحلول منتصف تشرين الاول/أكتوبر
  • تزويد الأجهزة ووسائل الاتصال لدعم التعلم عن بعد
  • نقل الطلاب من المدارس المتضررة بشدة إلى مدارس أخرى عاملة

انفجار بيروت

تتطلّب الاحتياجات التعليمية الناتجة عن تفجيرات مرفأ بيروت المأساوية التي ضربت العاصمة في 4 آب/أغسطس 2020 والتي أسفرت عن مقتل أكثر من 200 شخص وسقوط أكثر من 6500 مصاب، بمن فيهم أطفال وشباب/شابات، مبلغاً قدره 22.5 مليون دولار أميركي. علاوة على ذلك، قُدّر عدد الاشخاص الذين باتوا بلا مأوى الى حوالى 300 ألف  كما أن عدداً كبيراً من الأسر يعيش حالياً في ظروف سيئة اثر تدمير منازلهم.

إنخلقت انفجارات بيروت  تتطلّب دعم ومساعدات مستمرة، لا سيما أيضاً بسبب تزامنها مع انتشار وباء كوفيد-19 والأزمة الاقتصادية الحالية. 

تبرعوا لصالح حملة "لبيروت"