Press release

اكتشاف الجيل المقبل من صانعي الأفلام في أفريقيا: نتفليكس واليونسكو تطلقان مسابقة رائدة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى

14/10/2021

أبرمت شبكة نتفليكس شراكة مع اليونسكو من أجل إطلاق مسابقة مبتكرة للأفلام القصيرة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى تتناول "الحكايات الشعبية الأفريقية برواية جديدة". وسيقوم مهنيون من قطاع السينما بتدريب الفائزين بالجائزة وإرشادهم، كما سيحصل هؤلاء الفائزين على مبلغ قدره 75 ألف دولار أمريكي كميزانية لإنتاج فيلم قصير سيُبث العرض الأول منه على شبكة نتفليكس في عام 2022 تحت عنوان "مختارات من الحكايات الشعبية الأفريقية".

ويتمثل الهدف الرئيسي من هذه المسابقة في اكتشاف صانعي أفلام جدد في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وإعطائهم الفرصة لإبراز أعمالهم على الصعيد العالمي؛ فنحن نسعى إلى اكتشاف الروايات الجديدة للحكايات الشعبية الأفريقية المحببة، على أن تتمتع هذه الروايات بأكبر قدر من الجرأة والظرافة وأن تكون مثيرة للدهشة، وسنقوم بمشاركتها مع محبي الأفلام في شتى أنحاء العالم وفي أكثر من 190 بلداً.

من الضروري أن يعمل قطاع الأفلام على ضمان إسماع الأصوات الأفريقية، من خلال دعم بروز أشكال متنوعة للتعبير الثقافي وطرح أفكار ومشاعر جديدة، وتقديم الفرص لصانعي الأفلام لكي يتمكنوا من المساهمة في حوار عالمي عن السلام والثقافة والتنمية.

المديرة العامة لليونسكو، أودري أزولاي

ستتولَّى مجموعة دالبيرغ إدارة المسابقة التي ستمتدُّ من 14 تشرين الأول/أكتوبر إلى 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2021؛ وسيحصل كل من الفائزين الستة على منحة إنتاجية تبلغ قيمتها 75 ألف دولار أمريكي (عن طريق شركة إنتاج محلية)، من أجل إعداد أفلامهم وتصويرها والاضطلاع بالأعمال اللاحقة للإنتاج تحت إشراف نتفليكس ومرشدين من قطاع صناعة الأفلام، بغية ضمان حصول كل شخص شارك في عملية الإنتاج على أجر عادل. كما سيمنح كل من الفائزين الستة مبلغاً قدره 25 ألف دولار أمريكي.

وأنا أكبُر، كان الترفيه طريقتي في التواصل مع الناس، فقد عشقت القصص والشخصيات التي كنت أشاهدها على الشاشة، واختبرت قدرة رواية القصص على تحفيز الإلهام، لذلك أنا متحمس لهذه الشراكة مع اليونسكو وللفرص المقبلة، حيث سنعمل معاً على تعزيز الثقافات المحلية ودعم الصناعات الإبداعية في مجال رواية القصص التي تعبر الحدود وتعكس حقائق عالمية، وفي نهاية المطاف تجمعنا معاً.

المدير التنفيذي المشارك والمسؤول الرئيسي عن المحتوى لدى نتفليكس، تيد سارندوس

لدى اليونسكو ونتفليكس قناعة راسخة بأهمية تعزيز مختلف القصص المحلية وتقديمها إلى العالم؛ وهما تقرَّان بمعاناة العديد من صناع الأفلام الجدد في إيجاد الموارد اللازمة والظهور على الساحة، مما يمكِّنهم من إطلاق العنان لمواهبهم وتطوير مسيرتهم المهنية الإبداعية. وترمي هذه المسابقة إلى معالجة هذه المسائل وتمكين رواة القصص الأفارقة من أن يخطوا أولى خطواتهم على درب عرض محتواهم على جمهور عالمي.

تسلِّط هذه المسابقة الضوء عالمياً على المواهب المحلية الناشئة في أفريقيا إلى جانب تكريمها لتقليد رواية القصص في هذه القارة. وستتمكن الحكايات الشعبية، بفضل الطاقة الجديدة التي سيضخها فيها صانعو الأفلام الشباب، من تجاوز حدود الزمان والمكان والثقافة، لتحلِّق بأجنحتها طائرة من مجتمعاتها الأصلية لتخترق المنصات الإلكترونية وتهبط في قلوب الجماهير حول العالم.

مساعد المديرة العامة لليونسكو للثقافة، إرنستو أوتوني

ستساعد هذه الشراكة على توفير وظائف مستدامة وستنهض بالنمو الاقتصادي، من ثمَّ ستسهم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة لعام 2030، وهي عبارة عن مجموعة من الغايات التي وضعتها الأمم المتحدة والتي ترمي إلى القضاء على الفقر في العالم بجميع أشكاله بحلول نهاية هذا العقد. وستساعد هذه المسابقة للأفلام على التخفيف من أوجه عدم المساواة عن طريق تيسير الوصول إلى الأسواق العالمية وضمان ظروف عمل كريمة. وجميع ما سبق هو عبارة عن أهداف رئيسية مدرجة في خطة التنمية المستدامة لعام 2030.

 

تمتلك أفريقيا تراثاً غنياً من القصص المروية وثروة من الحكايات الشعبية المتناقلة عبر الأجيال، فإذا ما جمعنا بين هذه القصص المحلية والمواهب الأفريقية الناشئة، ستكون الأفق مفتوحة أمام بروز قصص جديدة تصل الناس بالثقافة الأفريقية، وتجعل البشر أقرب إلى بعضهم البعض.

مدير المحتوى في أفريقيا لدي نتفليكس، بن أماداسن

باب الاشتراك في المسابقة مفتوح أمام صانعي الأفلام الناشئين في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وهي تطرح موضوع "الحكايات الشعبية الأفريقية برواية جديدة"، فلطالما كانت الحكايات الشعبية إحدى الوسائل الهامة لنقل الثقافة والتراث والقيم إلى الأجيال المستقبلية، مع دعوة الناس باستمرار إلى تصور أهميتها بالنسبة إلى مجتمعاتنا المعاصرة. وقد استُمد هذا الموضوع من الطموح 5 في خطة الاتحاد الأفريقي لعام 2063، الذي يحتفي بالهوية الثقافية الأفريقية والتراث المشترك والقيم والأخلاقيات المشتركة لأفريقيا. وترمي هذه المسابقة إلى تسخير هذا التراث الهام الذي يكتسي نظرة عصرية، مع الاستفادة من الوسائل الجديدة لتوزيع المحتوى الفني والإبداعي، مثل شبكة نتفليكس.

سيُطلب من المرشحين في الجولة الأولى تقديم ملخص عن موضوعهم (بما لا يتجاوز 500 كلمة)، وكذلك تقديم روابط إلكترونية لسيرتهم الذاتية المحدَّثة ولأي ملف أو دليل على إنتاجهم السابق في المجال السمعي البصري. ويمكن تقديم الطلبات على هذا الرابط: www.netflix-growcreative.com/unesco اعتباراً من الساعة 4:00 من بعد الظهر بتوقيت وسط أوروبا في 14 تشرين الأول/أكتوبر ولغاية الساعة 1:59 عصراً بتوقيت وسط أوروبا في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2021.

 

****

لمزيد من المعلومات عن عملية تقديم الطلبات، يرجى زيارة الموقع التالي: www.netflix-growcreative.com/unesco

 

جهة الاتصال للشؤون الإعلامية:

 

ملاحظات للمحررين:

عن عملية تقديم الطلبات:

  • كيفية تقديم الطلب:

يجب أن يقدم المرشحون ملخصاً عن موضوعهم (بما لا يتجاوز 500 كلمة) في بيان إبداعي، إلى جانب رابط إلكتروني لسيرتهم الذاتية المحدَّثة ولأي ملف يضمُّ إنتاجهم السابق في المجال السمعي البصري، ويجري تقديم الطلبات على هذا الرابط: www.netflix-growcreative.com/unesco

  • مدة تقديم الطلبات:

يمكن تقديم الطلبات عن طريق الرابط التالي: www.netflix-growcreative.com/unesco اعتباراً من 14 تشرين الأول/أكتوبر، وحتى 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2021 في الساعة 1:59 عصراً (بتوقيت وسط أوروبا).

  • معايير الأهلية:

    • المسابقة مفتوحة أمام أفراد يسعون إلى خوض غمار عملية إعداد وإنتاج الأفلام الروائية. ويجب أن يتمتع المتقدمون إلى المسابقة بخبرة مهنية ثابتة في المجال السمعي البصري، على ألا تقل هذه الخبرة عن عامين وألا تزيد عن خمسة أعوام. كما يجب أن يكون المتقدمون إلى المسابقة قد أعدوا وأنتجوا فيلماً أو اثنين من الأفلام السينمائية الروائية أو مسلسلاً خيالياً تلفزيونياً أو برامج وثائقية أو فيلمين إلى ثلاثة أفلام قصيرة أو إعلانات تجارية.    
    • يجب أن يكون المتقدمون إلى المسابقة من مواطني إحدى البلدان في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وأن يقطنوا في إحدى بلدان هذه المنطقة. ويجب أن يترواح سن المتقدمين بين 18 و35 عاماً عند تقديمهم على المسابقة.
  • المرشحون الذين أدرجوا في القائمة المختصرة:

سنعلن عن المرشحين العشرين الأوائل في كانون الثاني/يناير 2022، حيث سيدعون إلى المشاركة في حلقة عمل بعنوان "كيفية تقديم العروض في نتفليكس".  

ستساعد حلقات العمل هذه المرشحين على إعداد موضوعات أفلامهم وصقلها وتقديمها بمساعدة خبراء في هذا المجال. ثم ستقوم لجنة التحكيم التابعة لنتفليكس واليونسكو بإرشاد الفائزين الستة في أثناء عملية إعدادهم أفلاماً قصيرة تتراوح مدتها بين 12 و20 دقيقة.

  • الجدول الزمني:

    • تشرين الأول/أكتوبر 2021 – يبدأ استقبال الطلبات في 14 تشرين الأول/أكتوبر
    • تشرين الثاني/نوفمبر 2021 – يغلق باب الترشيح في 14 تشرين الثاني/نوفمبر
    • كانون الثاني/يناير 2022 – إعلان أسماء المرشحين العشرين الأوائل
    • كانون الثاني/يناير 2022 – تنظيم حلقة عمل بعنوان "كيفية تقديم العروض في نتفليكس" للمرشحين المدرجين في القائمة المختصرة
    • شباط/فبراير 2022 – دعوة المرشحين المدرجين في القائمة المختصرة إلى تقديم مشاركاتهم النهائية إلى المرشدين
    • شباط/فبراير 2022 – الاختيار النهائي للجنة التحكيم التابعة لنتفليكس واليونسكو
    • شباط/فبراير 2022 – الإعلان عن الفائزين الستة
    • ربيع/صيف 2022 – إعداد الأفلام وإنتاجها وتنفيذ العمليات اللاحقة للإنتاج
    • أيلول/سبتمبر – تشرين الأول/أكتوبر 2022 – إطلاق الأفلام الستة على شبكة نتفليكس