News

دعوة لتقديم مقترحات برنامج ذاكرة العالم – إستشارات

08/09/2020

1- العنوان

مستشار

2- مدة العقد

ثلاثة أشهر، تبدأ في أقرب وقت ممكن

 

3- السياق

عام 1992 وفي ظل تفاقم خطر فقدان المعلومات القيّمة التي تقف شاهداً على المعارف التي يزخر بها العالم وعلى هوية مختلف الشعوب وتاريخها وقيمها، أنشأت اليونسكو برنامج "ذاكرة العالم" وذلك بهدف تعزيز وعي الحكومات والمؤسسات المعنية والجمهور العام بأهمية ضمان صون التراث الوثائقي الذي يتسم بقيمة عالمية بصفته ملكاً للجميع .

تشتّت الكثير من التراث الوثائقي المهم، مثل المخطوطات والكتب والوثائق ، التي تجسد ذاكرة المجتمعات المحلية إمّا بفعل الإنسان، أو بسبب الكوارث الطبيعية وكذلك النزاعات. في لبنان، على وجه الخصوص، وفي أعقاب انفجار الرابع من آب/أغسطس، فقد تضررت العديد من المكتبات والمتاحف والجامعات والمؤسسات ذات الصلة كليًا أو جزئيًا سواء ماديًا أو من خلال مجموعات التراث الوثائقي. ومع ذلك، نظرًا لطبيعة التراث الوثائقي، فقد لا تكون الحالات التالفة وظروف الخطر المحتملة مرئية مثل تلك المحيطة بالممتلكات الثقافية غير المنقولة أو الروائع الفنية. وبالتالي يحتاج التراث الوثائقي إلى كل المساعدة لزيادة الوعي والمعرفة فيما يتعلق بالمخاطر المحتملة. بالإضافة إلى التدابير المناسبة للاستراتيجيات الوقائية للحفاظ عليها.

 

أطلق مكتب اليونسكو في بيروت بالشراكة مع اللجنة الوطنية اللبنانية لليونسكو مشروع "الحفاظ على التراث الوثائقي"، بهدف مراجعة وتعزيز خطط واستراتيجيات الحفظ من خلال الحد من مخاطر الكوارث وإدارتها ضمن أنظمة الحفظ الشاملة.

 

بدأ المشروع بمؤتمر وطني ضمّ الإختصاصيين والمعنيين من كافة المؤسسات ذات الصلة. الآن، نحن نعمل على نشاط رئيسي يهدف إلى تغذية هذا المشروع، وهو رسم خرائط للتراث الوثائقي المتاح وتحديد ما إذا كان معرضًا للخطر. يتألف هذا النشاط من مسح الوضع الحالي للتراث الوثائقي بالإضافة إلى المؤسسات ذات الصلة المعرضة للخطر لجهة تقييم المخاطر المتعددة، بهدف تحديد الاحتياجات والأولويات على المستوى الوطني وكذلك تحديد المجالات التي تقتضي تطبيقا عاجلا لاستراتيجية الحد من مخاطر الكوارث. وعليه، ستكون النتيجة مجموعة بيانات أساسية، تُستخدم في الأنشطة القادمة للمشروع وكذلك في الأنشطة المستقبلية في إطار برنامج ذاكرة العالم (MoW).

 

في هذا السياق، سيقوم\ستقوم المستشار(ة) بإجراء عملية مسح وطني، على النحو المحدد أدناه.

 

للمزيد من المعلومات، يرجى الإطلاع على البرنامج الآتي: https://en.unesco.org/programme/mow

 

4- المهام المطلوبة

تحت إدارة مدير مكتب اليونسكو في بيروت، والإشراف المباشر لمسؤول المشروع الوطني، وفي إطار برنامج ذاكرة العالم، سيقوم المستشار(ة) بالمهام التالية:

 

1 - تطوير نظام لتقييم المخاطر / مسح للتراث الوثائقي والمؤسسات ذات الصلة؛

2 - تنفيذ مسح عبر الإنترنت من أجل رسم خريطة للتراث الوثائقي في 20 مؤسسة على الأقل مع التركيز على تلك المعرضة للخطر (بسبب الكوارث الطبيعية، اوالنزاعات، وما إلى ذلك)، وذلك بالتعاون الوثيق مع مكتب اليونسكو في بيروت واللجنة الوطنية اللبنانية لليونسكو؛

3 - زيارة مواقع التراث الوثائقي والمؤسسات ذات الصلة بالتعاون مع الأطراف المعنية؛

4 - ضمان ظهور/إبراز اليونسكو، واللجنة الوطنية اللبنانية لليونسكو في جميع المواد والوثائق والنماذج طوال فترة تنفيذ هذا النشاط؛

5 - إنتاج مجموعة بيانات شاملة وإعداد تقرير بناءً على نتائج تمرين رسم الخرائط لليونسكو ولإمكانية تقديم ملفات جديدة لبرنامج ذاكرة العالم؛

6 - وضع خطة فعالة لرسم الخرائط للمستقبل في ورش بناء القدرات وخطط العمل العامة للمشروع.

7 - تقديم التقارير النهائية ومجموعة البيانات إلى اليونسكو بنسخ إلكترونية.

 

6- الملف الشخصي المطلوب

التحصيل العلمي:

شهادة جامعية متقدمة في علوم المحفوظات أو علوم المكتبات أو علم المتاحف أو علوم الحفظ أو إدارة الموارد الثقافية أو الحد من مخاطر الكوارث أو مجال ذي صلة (درجة الماجستير أو أعلى)

 

الخبرة:

ما لا يقل عن 7 سنوات من الخبرة المهنية ذات الصلة بما في ذلك 3 سنوات على الأقل من الخبرة العملية كخبير في المجالات المذكورة أعلاه، ويفضل أن يكون لديه خبرة دولية في حالات ما بعد الكوارث والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية.

 

الكفاءات:

  •  فهم التراث الوثائقي مثل المخطوطات والوثائق التاريخية والكتب والوثائق البيروقراطية والمواد السمعية والبصرية وكذلك مؤسسات الذاكرة ذات الصلة مثل المحفوظات والمكتبة والمتاحف.
  • فهم استراتيجيات الحد من مخاطر الكوارث وإدارتها للتراث الوثائقي وكذلك المؤسسات ذات الصلة.
  • القدرة على تطوير خطة استراتيجية مبتكرة ومحفزة وإجراءات للتنفيذ في مناطق مختلفة، مع مراعاة الخلفيات المختلفة.
  • القدرة على ضمان تنسيق الأنشطة عبر مختلف المجالات الأكاديمية.
  • فهم عميق للتحديات المتعلقة بالتراث الوثائقي والمؤسسات ذات الصلة في البلدان النامية، ومحدودية الموارد، وغيرها من الظروف الاستثنائية.
  • القدرة على العمل الجماعي المثمر على الحفاظ على علاقة عمل فعالة مع أشخاص من خلفيات ثقافية مختلفة.
  • امتلاك مهارات تواصل ممتازة، وإجادة اللغتين الإنجليزية والعربية كتابة وتحدثا، بالإضافة إلى الإلمام باللغة الفرنسية.
  • مهارات جيدة في الكمبيوتر وتكنولوجيا المعلومات والخبرة في استخدام حزم البرامج المكتبية.

 

7- للتقديم

إذا كنت مهتمًا بهذه المهمة، يرجى إرسال اقتراح مكتوب باللغة الإنجليزية إلى beirut@unesco.org مع ذكر "مستشار(ة) ذاكرة العالم" قبل 25 سبتمبر/أيلول 2020 الساعة 4:00 بعض الظهر بتوقيت بيروت.

 

يجب أن يشمل طلبك المكتوب على:

-  سيرة ذاتية حديثة، بما في ذلك مرجعان على الأقل من أصحاب العمل أو المشرفين السابقين،

 - اقتراح لمقاربة منهجية مناسبة للمهمة، على أن يشمل كلفة الأتعاب المقترحة من قبلكم

 

سيتم إرسال أية معلومات إضافية إليك قد تطلبها في أقرب وقت ممكن. ومع ذلك، فإن أي تأخير في تقديم هذه المعلومات لن يعتبر سببًا لتمديد تاريخ تقديم اقتراحك.

 

يرجى الملاحظة أيضًا أنه حتى يتم اختيار المستشار(ة) وتوقيع العقد رسميًا من قبل اليونسكو، فإن المنظمة لم تلتزم بأي التزام، سواء أكان شفهيًا أم كتابيًا، تجاهك أو غيرك من المستشارين المحتملين.

 

يتم تشجيع المرشّحات على التقديم وكذلك الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة.

 

لا تفرض اليونسكو أية رسوم في أية مرحلة من مراحل عملية التوظيف. سيتم الاتصال فقط بقائمة المرشحين المختصرة.

 

نشكركم على اهتمامكم بهذه المهمة لليونسكو، ونتطلع إلى تلقّي اقتراحاتكم.