بناء السلام في عقول الرجال والنساء

Internet Governance Glossary

4

4.12 مراقبة الإنترنت

<حوكمة الإنترنت> رصد السلوك والأنشطة، أو غير ذلك من المعلومات المتغيرة المتعلقة عادة بالأفراد، لغرض التأثير عليهم أو قيادتهم أو توجيههم أو حمايتهم. وهي في الأصل أداة تستخدمها السلطات العامة للحفاظ على الرقابة الاجتماعية. ويمكن في الوقت الراهن لأي شخص أو منظمة القيام بذلك إذا توافرت أموال كافية لاستخدام أدوات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات القوية التي تسمح بهذا النوع من الرصد.

 

ملحوظة:

 مع أن مراقبة الإنترنت قد تُعدُّ ضرورية لمكافحة الجرائم السيبرانية والأنماط الأخرى من إساءة استخدام الإنترنت، فإن أدوات المراقبة قد تنتهك حقوق الإنسان الأساسية، ولا سيما الخصوصية وحرية التعبير وفقاً لطبيعة الأدوات وللجهات التي تطبق تلك الأدوات. ومن ثم عززت اتفاقية بشأن جرائم الفضاء السيبراني النقاش الدائر حول التوازن بين الأمن السيبراني وحقوق الإنسان الأساسية.