بناء السلام في عقول الرجال والنساء

رسالة اليونسكو

courier_banner_ar.jpg

©اليونسكو

فريقنا

2021 – عدد خاصّ

تصدر منذ 1948.

تصدر رسالة اليونسكو فصليا عن منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة. هدفها التعريف بالمثل العليا للمنظمة من خلال نشر تبادل الأفكار حول مواضيع ذات بُعد دولي ومتعلقة بالمهام الموكولة إليها.

المدير: ماتيو غيفال

رئيسة التحرير: أنياس باردون

أمينة التحرير: كاترينا مركيلوفا

محرّرة: شان سياورونغ

التحرير:

  •  الإنجليزية: شراز سيدهفا
  •  الإسبانية: لورا برديخو
  •  الروسية: مارينا يرتسيفا
  •  الصينية: سون مين ودار الصين للترجمة والنشر
  •  العربية: فتحي بن الحاج يحيى
  •  الفرنسية: كريستين هرمي، مكلفة بالمراجعة

التحرير الألأكتروني : ميلا إبراهيموفا، ليندا كلاسين

إخراج الصور: دانيكا بيجلجاك

تنسيق الترجمة والإخراج: ماري-تيريز فيدياني  

مساعدة الإدارة والتحرير: كارولينا رولان أورتيغا

الإنتاج والترويج:

إيان دنيسون، رئيس وحدة النشريات

إيريك فروجي، مساعد رئيسي للانتاج

الإنتاج الرقمي:

دنيس بتزاليس، مهندس ومطور مواقع الكترونية 

المكلّفة بالاتصال: لايتيسيا كاسي

الترجمة: منير الشرفي ونبيل السّخاوي

التصميم:  آنا ك. لاندي * ديكوت إيز ديزاين

صورة الغلاف: © أنيازكا زيميسْزِفْسكا

الطباعة: اليونسكو

المتدربون:

زهو مانكينغ، لي ييهونغ (الصين)

منذ 2017 تصدر رسالة اليونسكو بفضل الدعم السخيّ الذي توفّره جمهورية الصِّين الشعبية.

الإرشادات وحقوق إعادة النشر:

رسالة اليونسكو

7, place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP, France