بناء السلام في عقول الرجال والنساء

مسرد مصطلحات حوكمة الإنترنت

مسرد مصطلحات حوكمة الإنترنت

عن مسرد مصطلحات حوكمة الإنترنت

يهدف مشروع مسرد مصطلحات حوكمة الإنترنت إلى تزويد البلدان والمجتمعات الناطقة باللغة العربية بمسرد مصطلحات بشأن حوكمة الإنترنت. وكان الشركاء المنخرطون في إعداد مقترح المشروع حريصين على الحصول على مساعدة منهجية في إعداد أداة لغوية محددة بعنوان "مسرد مصطلحات حوكمة الإنترنت" باللغة الإنجليزية ثم إضفاء الطابع المحلي عليه باللغة العربية عن طريق العمل بشكل وثيق مع خبراء ناطقين باللغة العربية وخبراء دوليين ومنظمات معنية بحوكمة الإنترنت وتكنولوجيا المعلومات والشؤون اللغوية. ويتمثل الهدف في تيسير انخراط ومشاركة البلدان والمجتمعات الناطقة باللغة العربية في العمليات متعددة أصحاب المصلحة، وخاصة في المسائل المتعلقة بحوكمة الإنترنت.

ومن المتوقع أن تستخدم هذه الأداة البلدان والمجتمعات الناطقة باللغة العربية حول العالم، وخاصة المنظمات المهنية الوطنية العاملة في مجال وضع السياسات اللغوية، وأصحاب المصلحة المنخرطين في العمليات المتعلقة بحوكمة الإنترنت والعمليات الأخرى متعددة أصحاب المصلحة، والناطقين باللغة العربية بشكل عام. كما يمكن النظر إليها كمبادرة للامتثال للحاجة إلى استمرار تخطيط المصطلحات وبناء القدرات وآليات التنسيق الفعالة على المستويين الإقليمي والقطري.